“欢迎欢迎!”
看见进来的人是弗朗西斯的时候,若衣真的很想吐槽了——
你怎么还不跑?
可这对她来说,的确有些多管闲事了,便也只好比了个“2”的手势,在弗朗西斯点了点头后,把两个人带到了一张双人桌上。
弗朗西斯和那位不知道是不是他父亲的白发老者点的仍然是和他们上次来时一样的食物。此时店里也没有其他客人,很快就准备好了。川上若衣端着餐盘、刚刚走到他们那一桌的附近,就听到两个人在用十分地道的美式英语交流。
她的英语水平其实不足以听懂两个人说的全部话,但是有一句若衣却听得十分真切。
“ImustbreakYokohama。”
“……?”
如果她没听错的话——
弗朗西斯桑说的,莫非是“我要毁掉横滨”?
“……”
应该……是她听错了吧?若衣想。
毕竟她英语向来是弱项,更不用说是两个真正的英语母语者在用英语对话了。
而且——
即使弗朗西斯是个很有钱的人,应该也做不到……摧毁一座城市吧?
于是,若衣也只好装作没听懂的样子,把食物送了上去。可随即、却又躲在暗处,拿着手机,点开了翻译软件。
现在的翻译软件要比几年前她刚刚认识费佳的时候好了不少。只要录下对方说的话,就可以翻译成想要的语言。虽然有时候也会有一些错误,但至少不至于“人工智障”。
很快,一行行日语显示出来。
可是川上若衣却惊得捂住了嘴。
她没有听错。
弗朗西斯的确是想用和他在一起的这个叫赫尔曼的老爷子的异能力——“白鲸”进攻横滨。
而且,目的是为了找到“书”。
“……!”
难道这就是portmafia盯上了弗朗西斯,而他即便如此还是留在这里的原因吗?
“那位先生”又是谁……?
这还是川上若衣发现了自己可能是异能力者之后第一次感受到,异能力的世界的残酷。
费佳是不是也是因为这个,才希望创造一个没有异能力者的世界呢?
这样想着,她的手机,却突然被抢走了。
“我就是为了不让谁听到一些不该听的,才用英语跟赫尔曼对话的。没想到,却有人用翻译软件,也要知道我在说什么吗?”
“……!”
若衣瞳孔不由得放大,抬起头看着眼前的弗朗西斯。