顶点小说网

第十一章（第4页）

通向厨房的门打开了，米诺手持勃朗宁手枪进来了。我吓呆了，木然地看着他，一句话都没说。

“我本来想杀死阿斯达利塔的，”他带着微笑说道，“你以为我对销毁材料真那么在乎吗？”

“那你为什么没把他杀了？”我惊奇地问道。

他摇了摇头，说道：“他那样诅咒他出生的日子……就让他再诅咒几年吧。”

我总觉得有什么东西使我焦虑不安，但我怎么也想不出来究竟是什么事情。“不管怎么样，”我说道，“我得到了我想要的东西……档案材料里什么也没有。”

“我听到了，我听到了，”他打断了我，“我一切都听见了……我一直在门背后，门虚掩着……我都看见了……他刚才挺勇敢的，”他心不在焉地补充说道，“你的阿斯达利塔……啪，他扇了松佐涅奥两记响亮的耳光……瞧他打别人耳光的那副神气……上级对下级才那样子的……是主子或自以为是主子的人打仆人才那样子……松佐涅奥就是那样忍气吞声地挨了他的耳光子……他连气儿都没吭。”他笑了，把手枪放回了口袋。

他对阿斯达利塔非同寻常的夸奖，使我觉得困惑不解。我没有把握地问道：“你认为松佐涅奥会怎么做？”

“谁知道啊？”

天快黑了，起居室沉浸在半明半暗之中。他倚着桌子打开了长臂灯，灯伞四周围一片黑暗。桌子上有妈妈的眼镜和她平时玩的纸牌。米诺坐下来，拿起纸牌把它们摊开，然后说道：“你想打一局牌吗？……趁着我们等开晚饭的工夫。”

“你真有闲心！”我大声说道，“还打一局牌？”

“对……玩‘打主牌’……来。”

我依从了他，坐在他跟前，机械地拿着他发的牌。不知为什么，我头脑很乱，手也直发颤。我开始玩起牌来了。纸牌上的图像似乎都不怀好意地令人惴惴不安：黑桃J瞪着黑眼睛，显得那么凶狠，手里拿着黑花；红桃皇后贪欲、兴奋而又憔悴；还有那大腹便便的方块K，是那样冷漠，那样冷酷无情。我觉得我们玩牌是下了一笔重要的赌注，但我不知道是一种什么赌注。我伤感极了，一边玩牌，一边轻轻地叹气，想摸清那压抑在我胸口的负荷是否还在。我感到，那重负不仅没有消除，而且变得越来越沉重了。

他赢了第一局，后来又赢了第二局。“你怎么啦？”他一边洗牌，一边问道，“你打得太糟了。”

我扔掉牌，说道：“别这么折磨我，米诺……我真没有心思打牌。”

“为什么？”

“我也不知道。”

我站了起来，在屋子里来回走了几步，悄悄地绞拧着双手。“我们到那边去好吗？”我提议道。

“好吧。”

我们走到了前厅，在黑暗中他搂住了我的腰，亲吻我的颈脖。当时也许我是生平第一次感受到爱情就是他认为的那样：是一种排遣的方式，一种麻木自己的方式，然而它并不比任何别的方式更重要、更令人愉快。我双手捧住他的脑袋，疯狂地吻着他。我们就这样搂抱着走进了我的房间。房间里一片漆黑，但我并没有意识到。一道血一样耀眼的红光充斥着我的眼睛。我们的每个动作都像是一股**的火苗，是那样炽热，那样强烈，烧得我们火辣辣的。有时候，遍及我全身的第六感官似乎使我看到了一切，对黑暗像对光明一样习以为常。但这只是一种幻觉，并没有超越躯体接触的界限；而我所看到的，只是我们俩的身躯在夜间的投影，犹如两个淹死了的人的躯体，被一个黑色的回头浪抛到了海滩上一样。

突然，我发现自己躺在**，灯光反照在我**的腹部上。不知是因为冷还是出于羞涩，我并拢大腿，用双手捂住小腹部。米诺看着我。“你的肚子会越来越大……”他说道，“一个月比一个月大……现在你把双腿并拢着，总有一天你会疼得把腿叉开……毛茸茸的小脑袋会露到外面来，你会使劲地把他挤出来，他们把他接生出来，让你把孩子抱在怀里……你将会喜笑颜开……世界上将会多一个人……希望他不会像阿斯达利塔那样说。”

“说什么？”

“我诅咒我出生的那个日子。”

“阿斯达利塔是个不幸的人，”我回答道，“但我肯定，我的孩子会生活得愉快和幸福的。”

随后，我用被子裹住了身子，我想我是睡着了。但阿斯达利塔的名字重又勾起了我的忧虑，自他离开之后我一直有一种不祥之感。突然，我听见一个陌生的声音在我耳边大声喊道：“砰，砰！”像是有人模仿勃朗宁手枪发射的枪声；我又急又怕，猛地从**坐了起来。灯还亮着，我急忙下了床朝门口走去，看看门是否关好了。但我撞上了米诺，他已穿好衣服站在门旁抽烟。我慌乱窘困地回到床边，坐在床沿上。“你说说，”我问道，“松佐涅奥会怎么干？”

他看了看我，回答道：“我怎么知道呢？”

“我了解他，”我终于说出了那压抑在我心头的焦虑，“他无可奈何地被推出门外，并不是说就没事了……他会把阿斯达利塔杀了的……你说呢？”

“完全有可能。”

“你认为他会去杀死他吗？”

“他真那么干，我也不会感到惊讶的。”

“得提醒他一下，”我大声喊道，一面从**起来，一面开始穿衣服，“我肯定他会杀死他的……啊，我怎么早没想到这一点呢？”

我急急忙忙穿好衣服，嘴里还不停地叨咕着我的担忧和不祥的预感。米诺沉默不语，他抽着烟，在我身边来回走动着。最后我对他说：“我到阿斯达利塔家去……这个时候他肯定在家的……你在这里等我。”

“我也去。”

我没有坚持自己的意见，其实，我很愿意他陪我去，因为我当时太激动，我真担心自己会急出病来。我穿上大衣说道：“得乘一辆出租汽车去……快。”米诺也穿上了大衣，我们一起走出了家门。

我急匆匆地在街上走，几乎是在小跑，米诺跨着大步，挽着我的胳膊跟着我。不一会儿，我们找到了一辆出租车，我急忙上了车，朝司机喊了一下阿斯达利塔家的地址。我知道他家离司法大楼不远，是在通往帕拉蒂方向的一条大街上，我从来没去过。

出租汽车在街上疾驰，我似乎失去了知觉般注视着汽车行驶的方向，我的身子向前倾着，我越过司机的肩膀，望着前面的马路。忽然，我听见米诺好像在自言自语地说：“杀了他又有什么？一条蛇吞噬另一条蛇。”我没答理他。到了司法大楼跟前，我让司机停车，我下了车，米诺付了车钱。我们在街心花园的长凳和树林之间的石子路上小跑着，穿过了花园。阿斯达利塔家所在的那条大街突现出现在我眼前，那条街又长又直，犹如一把长剑，在白色的路灯照耀下一眼望不到尽头。那条街的两旁都是整齐高大的公寓房子，没有商店，街上似乎空无一人。阿斯达利塔住的房子门牌号数很大，该是在大街的尽头。街上一片寂静，我情不自禁地说道：“也许完全是我的一种想象……不过，我不能不这样做。”